Neste caso, a exposição do orador e a interpretação vão sendo intercaladas. Ou seja, o orador expõe em seu próprio idioma parte do tema a desenvolver, faz uma pausa para permitir que o intérprete o transmita no idioma de destino, depois continua com sua exposição, faz uma nova pausa para dar novamente lugar à interpretação e assim sucessivamente.